English translation for "capitan pacha"

kapudan pasha

Example Sentences:

	1.	Hamza Bey was to remain Commander of the Ottoman fleet until 1456. Il reste Capitan Pacha (chef de la flotte ottomane) jusqu'en 1456.
	2.	After the defeat at Lepanto, Uluç Ali Reis, the new Kapudan Pasha, initiated a policy of repopulating the islands. Après la défaite de Lépante, Kılıç Ali, nouveau capitan pacha, entama une politique de repeuplement des îles.
	3.	They were granted to the Kapudan Pasha (grand admiral of the Ottoman navy), which is to say that their income went to him. Elles furent concédées au Capitan Pacha (grand amiral de la flotte ottomane), c'est-à-dire que le revenu lui en revenait.
	4.	The Kapudan Pasha Koca Musa led a fleet of 80 warships against the Venetians, but his fleet was driven back into the Dardanelles on 26 May. Le capitan pacha Kara Musa (en) lança une flotte de 80 vaisseaux contre les Vénitiens, mais elle fut repoussée à l'intérieur des Dardanelles le 26 mai.
	5.	These Admirals of the Ottoman Empire are senior naval officers (Ottoman Turkish: reis or reis pasha) of the Ottoman Empire other than the Kapudan Pashas who were the Grand Admirals of the Ottoman fleet. Ces amiraux de l'Empire ottoman furent de hauts officiers de la marine ottomane (le turc Ottoman: reis ou reis pacha) autres que le capitan pacha (Grand-amiral).
	6.	Sinanüddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Croatian: Sinan-paša), (died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. Sinan Pacha modifier - modifier le code - modifier Wikidata Sinanüddin Yusuf Pasha ou plus simplement Sinan Pasha (Croate : Sinan-paša) (mort le 21 décembre 1553) était Capitan pacha (Grand amiral de la flotte) de l'empire ottoman entre 1550 et 1553, sous le règne de Soliman le Magnifique.
	7.	To secure their anchorage off St Todero island, the allied forces seized the fortress island of St Marina, a minor success which did not in the end prevent the Kapudan pasha's fleet, bearing fresh troops and supplies, from reaching Canea in September, after the Maltese–Papal squadron had departed. Pour sécuriser leur mouillage de l'îlot de San Todero (en), les alliés capturèrent le 3 août la forteresse côtière de Santa Marina (en), un succès mineur qui n'empêcha finalement pas la flotte du Capitan Pacha de rejoindre La Canée en septembre, avec des troupes fraîches et du ravitaillement, après le départ de l'escadre malto-papale.

Similar Words：

"capitals de vienne" English translation, "capitals de washington" English translation, "capitan" English translation, "capitan (commedia dell'arte)" English translation, "capitan (nouveau-mexique)" English translation, "capitanejo" English translation, "capitanes de arecibo" English translation, "capitani (série télévisée)" English translation, "capitanien" English translation